O moi babbino caro
«O moi babbino caro» – это ария репертуара сопрано из оперы «Джанни Скикки». «Джанни Скикки» была создана композитором из Италии Джакомо Пуччини в 1918 году.
«O moi babbino caro» в разные годы исполняли Мария Калласс, Монсерат Кабалье, Анна Нетребко и другие известный талантливые люди, а теперь эту композицию исполнила и Марианна Маро.
Ария «O moi babbino caro» – это что-то чистое и светлое, ее исполняет Лоретта, которая могла стать разлученной со своим возлюбленным Ринуччо из-за конфликта с его семьей. Эта ария сильно контрастирует со всей оперой, так как она не создает атмосферу лицемерия, и поэтому этот чистый и светлый кусок оперы настолько запомнился и выделился.
Текст песни (перевод):
О, мой любимый отец,
Он так мне нравится, он так красив, действительно красив,
Я хочу поехать в Порта Росса
И купить там обручальное кольцо.
Да, да, я действительно хочу туда поехать!
А если моя любовь не стоила того,
То я поеду в Понте Веккьо
И там брошусь в Арно.
Я сильно страдаю, я вся измученна,
Я просто хочу умереть,
Отец, посочувствуй, сжалься!
Отец, посочувствуй, сжалься!
Превосходно исполненная ария Марианной Маро позволяет, даже не зная перевода, понять, о чем она..
Загрузка ...