Anytime, Anywhere
Эта композиция была исполнена Френком Синатром и заслужила признание во всем мире.
Вариант Марианны поражает своей красотой, а превосходно поставленный голос задевает передает легкую грусть.
Текст песни (перевод):
Иногда мы меняем дороги,
В них меняются и лица,
Когда-то этот город был моим,
Но больше я его не знаю,
Пришло время, и я стала чужой,
У меня больше нет Родины.
Это был мой город.
Я не знаю его больше.
И теперь я только чуждая
Без родины.
Я помню всех в этом городе,
Я помню каждое чувство,
Я помню вашу преданность и верность
Я всегда буду помнить о них, в любом месте и в любое время.
Я поменяла дом
Изменились и лица вокруг меня,
Этот город был моим,
Но сейчас он мне не знаком,
Сегодня он мне чужд,
У меня нет Родины.
Я помню тебя и этот город,
Наши чувства,
Нашу верность,
Я буду помнить, всегда и везде.
Современная аранжировка этой песни делает ее звучащей по-новому. Наверное, правы те, кто говорит, что все новое-это хорошо забытое старое, в этом случае перекрашенное немного в другой цвет, но сохранившее первоначальную гамму..
Загрузка ...